ausrauben

Verbattestato nei dialoghi

/[ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩]/

jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren

Verb

1
jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren
„In Folge 9 (Geld von toten Kassierern, 1969) spielt Siegfried Lowitz, der später als Der Alte selbst Fernsehkommissar wird, einen haftentlassenen Bankräuber, nach dessen Methode Sparkassen ausgeraubt werden.“
„Dieser Laden wurde in den 1980er Jahren ausgeraubt und in Brand gesteckt und seitdem nicht mehr wiedererrichtet.“
„Auch während des Dreißigjährigen Krieges wurde das Gebiet mehrfach ausgeraubt und verwüstet.“
„1692 wird Lind bei der 2. Bonner Belagerung dreimal von Brandenburgischen Truppen ausgeraubt.“
Sinonimi
ausplündern
Spagnolo
desvalijar, saquear

Forme

infinito: auszurauben, ausgeraubt zu haben, ausgeraubt zu werden, ausgeraubt worden zu sein, ausgeraubt zu sein, ausgeraubt gewesen zu sein
passato: raubte aus
participio presente: ausraubend

auspacken · etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen ausprobieren · etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen/anwenden, um…ausrasten · die Beherrschung verlieren

ausrauben · jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren

Ausrede · unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der…ausreden · jemanden dazu veranlassen, dass er seine Meinung oder ein…ausreichen · genügen, zufriedenstellend sein

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.