Bereitschaft

Substantiv

1. 1

   das Fertigsein, um etwas zu tun

   Ich bin in Bereitschaft umzuziehen, sobald ich die Gelegenheit bekomme.

   „So auch die Bereitschaft, Sport zu treiben.“

   Sinonimi

   Vorbereitetsein

   Inglese

   standby

   Spagnolo

   disposición

2. 2

   der Willen, eine anspruchsvolle Aufgabe zu erledigen

   Ohne die Bereitschaft, auch mal am Wochenende zu arbeiten, brauchst du dich dort nicht zu bewerben.

   „Zumindest in Österreich-Ungarn und Rußland scheint die dortige innenpolitische Dauerkrise die Bereitschaft unter den Eliten erhöht zu haben, der Endzeitstimmung durch den Schritt zum Krieg zu entkommen.“

   „Indirekt schlug Traugott von Jagow also vor, die Bereitschaft zur Annahme von Arbeit durch Kürzung von Unterstützungsleistungen zu erhöhen.“

   Sinonimi

   Bereitwilligkeit

   Francese

   bonne volonté

   Inglese

   willingness

3. 3

   Gruppe zum Beispiel von Polizei oder Feuerwehr, die zu einem Einsatz fertig ist

   Die Bereitschaften von Polizei und Rotem Kreuz waren schnell am Unfallort.

4. 4

   Dienst, bei dem man sich zum Einsatz bereit halten muss

   Ich habe heute Bereitschaft, ich kann nicht in die Kneipe gehen.

   Sinonimi

   Bereitschaftsdienst

   Francese

   service de garde

   Inglese

   emergency service

   Spagnolo

   servicio de emergencia

Forme

nominativo plurale

Bereitschaften

dativo plurale

Bereitschaften

genitivo plurale

Bereitschaften