Vai al contenuto
OneKitly

Beruhigungsmittel

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[bəˈʁuːɪɡʊŋsˌmɪtl̩]/

ein Arzneimittel, das anxiolytisch (angstlösend), beruhigend oder schlaffördernd wirken kann

Substantiv

  1. 1

    ein Arzneimittel, das anxiolytisch (angstlösend), beruhigend oder schlaffördernd wirken kann

    Wenn du Beruhigungsmittel einnimmst, achte vorher auf die Packungsbeilage oder frage deinen Arzt oder Apotheker.

    „Ich war vollauf damit beschäftigt, Ben mit einem steifen Grog wieder auf die Beine zu bringen und Mrs. Hawkins ein Beruhigungsmittel zu verabfolgen.“

    „Bei der Polizei sorgte man für Erste Hilfe: Wasser und eine Ohrfeige, und man gab ihr den Rat, sie solle zu einem Arzt gehen und sich ein Beruhigungsmittel geben lassen.“

    „Friedrich gab mir ein Beruhigungsmittel.“

    Sinonimi
    AnxiolytikumAtaraktikumSedativumTranquilizer
    Inglese
    depressant, sedative pacifier
    Spagnolo
    sedante
    Italiano
    calmante
  2. 2

    bestimmte physische oder psychische Techniken, die dazu führen, dass Beruhigung eintritt

    Joga kann bei manchen auch als Beruhigungsmittel Anwendung finden.

    Angekündigte Steuersenkungen haben sich noch immer als wirksames Beruhigungsmittel erwiesen.

    Inglese
    pacifier

Forme

genitivo singolare
Beruhigungsmittels
dativo plurale
Beruhigungsmitteln
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).