beruhen

Verbattestato nei dialoghi

/[bəˈʁuːən]/

auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein

Verb

1
auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein
Das Prinzip der Evolution beruht auf dem Zusammenspiel von Mutation und Selektion.
Meine Aussage beruht auf der Annahme, dass die vorliegenden Zahlen stimmen.
[Das Landwirtschaftsministerium] „lässt jährlich einen Waldzustandsbericht erstellen, der aber lediglich auf Stichproben aus festgelegten Beobachtungsflächen beruht.“
„Der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) ist kein UN-Gericht, sondern beruht auf einem völkerrechtlichen Vertrag, dem römischen Statut, das von 123 Staaten, inklusive Deutschland, ratifiziert wurde.“
Sinonimi
gründenfußenstützen
Francese
reposer sur
Inglese
base on , to be based on
Spagnolo
basarse
Portoghese
basear-se
Italiano
basarsi su

berufen · besonders/mehr als andere fähig/geeignet für Aufgabe oder Amt beruflich · auf den Beruf bezogen Berufung · besondere Befähigung, die jemand als Auftrag empfindet

beruhen · auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein

beruhigen · zur Ruhe bringen; ruhig machen beruhigend · etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht Beruhigungsmittel · ein Arzneimittel, das anxiolytisch (angstlösend), beruhigend…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.