Vai al contenuto
OneKitly

Besessenheit

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[bəˈzɛsn̩haɪ̯t]/

(stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der betroffenen Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird, die in der Regel in der christlichen Theologie auf das Eindringen eines Dämons, eines Geistes oder einer Gottheit zurückgeführt wird

Substantiv

  1. 1

    (stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der betroffenen Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird, die in der Regel in der christlichen Theologie auf das Eindringen eines Dämons, eines Geistes oder einer Gottheit zurückgeführt wird

    „Die Ursachen für Amok sind noch unzureichend geklärt, die jeweiligen Erklärungsansätze reichen von Besessenheit und seelischen Deformationen bis hin zu biologischen und psychologische Theorien.“

    „Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“

    Sinonimi
    ManieObsessionSeelenkrankheitTobsuchtsanfallTollheitVerfolgungswahnWutausbruch
    Francese
    possession
    Inglese
    possession
    Portoghese
    possessão
    Italiano
    possessione
  2. 2

    Begeisterung für etwas/Eingenommensein von etwas in einem Maße, dass man sich um es unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht

    „Die Lust am Fliegen, die Angst vor Bazillen und die Besessenheit des Regisseurs: Ein Gespräch mit Martin Scorsese - nicht nur über "The Aviator".“

    „Diese Besessenheit war schrecklich.“

    „Als sie sich mir wie in einem Zustand von Besessenheit darbot, der deutlich machte, wie sehr sie sich der Liebesgöttin verschrieben hatte, übermannte das höchste Maß von Wonne meine Sinne.“

    Sinonimi
    Obsession
    Inglese
    obsession
    Spagnolo
    obsesión
    Portoghese
    obsessão
  3. 3

    unangenehmes bis quälendes Gefühl, der eigenen Person als zugehörig erlebte Zwangsvorstellung oder -handlung

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).