Vai al contenuto
OneKitly

Besen

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈbeːzn̩]/

Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel

Substantiv

  1. 1

    Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel

    Sinonimi
    Kehrbesen
    Contrari
    Kehrblech
    Francese
    balai
    Inglese
    broom, brush, besom
    Spagnolo
    escoba
    Portoghese
    vassoura
    Italiano
    scopa
  2. 2

    abwertend für ein zänkisches, streitsüchtiges Kind oder zänkische, streitsüchtige Frau

    Da hast du aber einen Besen geheiratet!

    Sinonimi
    Kratzbürste
    Contrari
    Inglese
    besom, old bag, shrew
  3. 3

    ein Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug und anderen Perkussionsinstrumenten

    Die Besen kommen vor allem im Jazz zum Einsatz.

    Sinonimi
    JazzbesenStahlbesen
    Contrari
    DrumstickStickTrommelschlägel
  4. 4

    Kurzbezeichnung für eine Besenwirtschaft

    Nach der Besichtigung könnten wir ja noch in einem Besen einkehren.

    Sinonimi
    Straußwirtschaft
    Contrari
    Milchbar
  5. 5

    Bezeichnung für das männliche Glied

    Contrari

Forme

genitivo singolare
Besens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).