Vai al contenuto
OneKitly

dieBewohner

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[bəˈvoːnɐ]/

jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt

    Der Bewohner kann wegen des Lärmes nicht schlafen.

    „Was archaisierend als »Stammesspott« bezeichnet wird, Frotzeleien und Sottisen zwischen den Bewohnern verschiedener deutscher Länder und Landschaften, ist ein wichtiger Bestandteil des Witzerepertoires.“

    „Anfangs gründeten sie nur viele kleine Siedlungen, deren Bewohner Rinder züchteten und Gerste anbauten.“

    „Und daneben, in einem Futteral, ihr wichtigstes Instrument: eine Klappwaage aus Bronze, wie sie die Araber und viele Bewohner in Haithabu verwenden, kaum größer als eine Handfläche.“

    Sinonimi
    Francese
    habitant
    Inglese
    occupant, inhabitant, tenant ( ), resident
    Spagnolo
    ocupante
    Portoghese
    morador
    Italiano
    abitante

Forme

femminile
Bewohnerin
genitivo singolare
Bewohners
dativo plurale
Bewohnern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).