Blitz

Substantivcorrente nei dialoghi

/[blɪt͡s]/

in einer Wolke entstehende elektrische Entladung, meist vom Donner begleitet

Substantiv

1
in einer Wolke entstehende elektrische Entladung, meist vom Donner begleitet
An Blitz und Donner erkennt man ein Gewitter.
„Ein Gewitter hatte es gegeben, Blitz und Donner im raschen Wechsel.“
„Die Blitze kamen inzwischen in größeren Abständen, und der Gewittersturm verzog sich offenkundig zu den breiteren Abschnitten des Sees.“
„Während sie arbeiteten, brach erneut ein Unwetter mit Blitz und Hagel los.“
Francese
éclair, foudre
Inglese
lightning, flash
Spagnolo
relámpago
Portoghese
relâmpago, raio
Italiano
lampo, fulmine
2
sehr kurzes Aufleuchten
Von der Turmspitze werden im Sekundenabstand Blitze ausgesendet.
Manchmal erscheint auch ein „grüner Blitz“, nachdem die Sonne untergegangen ist.
Sinonimi
Lichtblitz
Francese
flash
Inglese
flash
Spagnolo
flash
Portoghese
flash
Italiano
flash, lampeggiatore
3
Blitzgerät, Blitzlicht, Blitzlichtgerät; das für ^([2]) benutzte Gerät (meist am Fotoapparat)
Bei dieser Dunkelheit hilft auch kein Blitz.
Die Kamera hat einen eingebauten Blitz.
Sinonimi
BlitzgerätBlitzlampeBlitzlicht
Francese
flash
Inglese
flash
Spagnolo
flash
Portoghese
flash
Italiano
flash, lampeggiatore
4
Form des Schachspiels, das Blitzschach
Heute spielt Peter keine Turnierpartie, sondern Blitz.
Sinonimi
Blitzschach
5
direkter Angriff auf den Quarterback der angreifenden Mannschaft
Ein Blitz wird meistens von Linebackern durchgeführt, kann aber auch von Safeties oder Cornerbacks gestartet werden.

Forme

genitivo singolare: Blitzes
dativo singolare: Blitze
nominativo plurale: Blitze
dativo plurale: Blitzen
genitivo plurale: Blitze

Blinder · Person, die nicht sehen kann blinzeln · die Augen mehrmals ganz kurz schließen und wieder öffnen Blinzeln · Handlung, zu blinzeln

Blitz · in einer Wolke entstehende elektrische Entladung, meist vom Donner begleitet

Block · großes Stück fest verbundenen Materials, ungefähr quaderförmig Blockade · Sperrung von Zufahrtswegen/Häfen/Gebieten, zum Beispiel um…blockieren · einen Vorgang oder eine Handlung verhindern

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.