Vai al contenuto
OneKitly

blockieren

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[blɔˈkiːʁən]/

einen Vorgang oder eine Handlung verhindern

Verb

  1. 1

    einen Vorgang oder eine Handlung verhindern

    Sie blockierten die Parlamentsabstimmung, indem sie sich weigerten abzustimmen.

    „Derzeit blockieren die Türkei und China den Zugriff auf die Wikipedia.“

    Sinonimi
    aufhaltenblocken
    Contrari
    Inglese
    obstruct, interlock
  2. 2

    (Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen

    Die Straße wurde durch einen umgefallenen Lastkraftwagen blockiert.

    „Sechs Klima-Aktivisten haben in Bern-Wankdorf am Vormittag den Verkehr blockiert,“ […].

    Sinonimi
    abriegelnsperrenabsperrenversperren
    Contrari
    freiräumen
    Inglese
    block, barricade
  3. 3

    (mental, intransitiv) sich innerlich gegen etwas wehren

    Immer wenn man sie auf das Ereignis anspricht, blockiert sie total.

Forme

infinito
zu blockieren, blockiert zu haben, blockiert zu werden, blockiert worden zu sein, blockiert zu sein, blockiert gewesen zu sein
passato
blockierte
participio presente
blockierend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).