derBurg

Substantiv

1. 1

   mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau

   Im späten 8. und im 9. Jahrhundert begannen auch die Slawen mit dem Bau von Burgen.

   „In jedem Reiseführer steht, daß es die berühmteste Burg Polens ist.“

   „Es reiht sich Burg an Burg.“

   „Die Ritter stützten sich unmittelbar auf ihre Waffengewalt, mochten bei etlichen die Burgen marode, die Harnische rostig und die Schwerter stumpf geworden sein.“

   Sinonimi

   BastionBefestigungBollwerkFelsennestFesteKastellPfalzRaubnestRaubschlossRefugiumWarteZitadelle

   Contrari

   GrabenTurmWall

   Francese

   château, château-fort, château fort

   Inglese

   castle, citadel

   Spagnolo

   castillo

   Portoghese

   castelo

   Italiano

   castello

2. 2

   Biberburg

   Ein Biber wird immer versuchen, den Eingang zu seiner Burg unter der Wasseroberfläche zu halten.

   „Laut dem Bundesnaturschutzgesetz ist es verboten, Bibern nachzustellen, sie zu fangen, zu verletzen oder zu töten sowie Burgen und Dämme zu beschädigen oder zu zerstören.“

   Inglese

   lodge

3. 3

   Strandburg oder Sandburg

   Die Burg, die wir auf Amrum am Strand um den Strandkorb herum gebaut hatten, haben wir dann mit Muscheln und weißen Steinen verziert.

   Direkt am Wasser haben wir eine Burg gebaut, so dass die Wellen, die am weitesten landeinwärts kamen, den Burggraben fluteten.

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Burg ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Burg wollte uns kein Interview geben.

   Die Burgs fliegen heute nach La Paz.

   Der Burg trägt nie die Schals, die die Burg ihm strickt.

Toponym

1. 1

   Toponym mehrerer Ortschaften im deutschsprachigen Raum

   Morgen fahren wir nach Burg, um Oma Hilde zu besuchen.

Forme

genitivo singolare

des Burg, des Burgs, Burgs

dativo singolare

(dem) Burg

accusativo singolare

(das) Burg

nominativo plurale

Burgen, Bürge

dativo plurale

Burgen, Bürgen

genitivo plurale

Burgen, Bürge