Vai al contenuto
OneKitly

Dialekt

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[diaˈlɛkt]/

die ursprüngliche, landschaftlich verschiedene Redeweise einer Region im Gegensatz zur dort geltenden Schrift- und Umgangssprache (Hochsprache)

Substantiv

  1. 1

    die ursprüngliche, landschaftlich verschiedene Redeweise einer Region im Gegensatz zur dort geltenden Schrift- und Umgangssprache (Hochsprache)

    Der Wortschatz von Dialekt und Hochsprache stimmt oft weitgehend überein, wird aber im Dialekt leicht bis für Auswärtige unkenntlich abgewandelt ausgesprochen.

    Du sprichst aber einen sehr starken Dialekt.

    Hessisch ist ein mitteldeutscher Dialekt.

    Dialekte gehören zum Diasystem einer Sprache.

    Sinonimi
    Mundart
    Contrari
    HochspracheIdiolektSoziolekt
    Francese
    pâtois, dialecte
    Inglese
    dialect
    Spagnolo
    dialecto
    Portoghese
    dialecto
    Italiano
    dialetto
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).