Dilemma

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˌdiˈlɛma]/

Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

Substantiv

1
Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen
Das ist das Dilemma bei Karl D., und der Rechtsstaat findet keinen Ausweg daraus.
Die Regierung, obschon sie die Initiative selbst ablehnte, sieht sich nun vor dem Dilemma, das neue Gesetz umsetzen zu müssen.
Das Übergangsteam, in dem eine Reihe von Beratern schon in der Regierung Präsident Clintons tätig waren, verdeutlicht das Dilemma, in dem Obama steckt: Er hat eine neue, frische Politik versprochen, muss aber auf erfahrene Demokraten zurückgreifen.
Das iPad scheint deshalb der ideale Ausweg zu sein aus dem bisherigen Dilemma vieler Verlage: Sie müssen ihre Inhalte zwar im Netz anbieten, können aber dafür kaum Geld verlangen.
Contrari
falschesfalscheDichotomie
Francese
dilemme
Inglese
dilemma, quandary
Spagnolo
dilema
Portoghese
dilema
Italiano
dilemma

Forme

genitivo singolare: Dilemmas
nominativo plurale: Dilemmata, Dilemmas
dativo plurale: Dilemmata, Dilemmas
genitivo plurale: Dilemmata, Dilemmas

Dietrich · Einbruchswerkzeug in Form eines für viele Schlösser passenden…digital · auf der Datenübertragung oder Datenverarbeitung durch…Diktator · Herrscher mit uneingeschränkter Machtfülle

Dilemma · Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

Dimension · Ausmaß einer Sache Diner · mehrgängiges Mahl zu Mittag oder am Abend, das in einem…Ding · Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.