Vai al contenuto
OneKitly

Dimension

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˌdimɛnˈzi̯oːn]/

Ausmaß einer Sache

Substantiv

  1. 1

    Ausmaß einer Sache

    Die Ausgaben haben Dimensionen angenommen, die nicht mehr zu verkraften sind.

    „Die Dimension ist erschreckend: Mehr als jede fünfte Kind in Deutschland lebt in armen Verhältnissen […]“

    Sinonimi
    Größenordnung
    Francese
    dimension
    Inglese
    dimension
    Portoghese
    dimensão
  2. 2

    körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum

    Ein Körper hat die Dimensionen Breite, Höhe und Tiefe.

    Inglese
    dimension
    Portoghese
    dimensão
  3. 3

    Freiheitsgrad in einem, beziehungsweise die Zahl der Freiheitsgrade eines physikalischen Raumes

    Das Drehmoment hat dieselbe Dimension wie die Energie, nämlich Newtonmeter ([Nm]).

    Indem man genügend viele geeignete Naturkonstanten 1 setzt, kann man zu äquivalenten und einfacheren Formulierungen von Naturgesetzen kommen, in denen nur noch Größen ohne jede Dimension auftreten.

    Inglese
    dimension
  4. 4

    Einheit für eine Größe in einem Maßsystem

    Unter dem gängigsten Begriff der Dimension eines Raumes, der Hamel-Dimension eines Vektorraumes, versteht man die Kardinalität einer (und dann jeder) diesen Vektorraum aufspannenden Basis.

    Inglese
    dimension
  5. 5

    eine einen Raum wesentlich kennzeichnende Größe, dieser Raum muss nicht der gewöhnliche der körperlichen Gegenstände sein, sondern kann auch etwas Abstraktes begrifflich fassen, sehr oft ist damit die Anzahl der notwendigen Koordinaten gemeint, mit denen erst man einen „Punkt“ aus diesem Raum eindeutig von allen anderen darin unterschieden hat

  6. 6

    Abmessung, Ausdehnungsrichtung oder auch Merkmalsbereich, Eigenschaftsraum, als statistischer Zusammenhang zwischen den Merkmalen

Forme

nominativo plurale
Dimensionen
dativo plurale
Dimensionen
genitivo plurale
Dimensionen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).