Vai al contenuto
OneKitly

derEhefrau

Substantivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈeːəˌfʁaʊ̯]/

verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

Substantiv

  1. 1

    verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

    Meine Ehefrau fragt sich immer, warum sie mich geheiratet hat.

    „Sadie ist vor Trauer außer sich und macht einen Skandal, als sie die offizielle Ehefrau und eine weitere Geliebte, von der Clarence zwei Kinder hat, auftauchen sieht, ganz abgesehen von mehreren Mätressen, die alle behaupten, die einzigen zu sein, die ihn je geliebt haben.“

    „Fünfunddreißig von ihnen wurden von ihren Ehefrauen begleitet.“

    „1515 verkündete König Manuel I., dass sämtliche Afrikanerinnen, die man den portugiesischen Siedlern als Ehefrauen oder Konkubinen übergeben hatte, und ebenso ihre Kinder frei seien.“

    Sinonimi
    AngetrauteGattinGemahlin
    Francese
    femme, épouse, conjointe
    Inglese
    wife
    Spagnolo
    esposa
    Portoghese
    esposa
    Italiano
    moglie

Forme

maschile
Ehemann
nominativo plurale
Ehefrauen
dativo plurale
Ehefrauen
genitivo plurale
Ehefrauen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).