Vai al contenuto
OneKitly

dieEhemann

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈeːəˌman]/

verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

Substantiv

  1. 1

    verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

    Sie hat letzten Sonntag meinen Freund geheiratet, jetzt ist er ihr Ehemann.

    „Manchmal erfährt man auch, dass die Mutter gestorben ist oder der Ehemann auf halber Strecke des Lebens verloren gegangen ist.“

    „Einige Tage später schickte Marie ihrem Ehemann einen Abschiedsbrief und verließ Paris, ohne ihren Angehörigen und Freunden ihre Absichten verraten zu haben.“

    „Indische Frauen, die besser ausgebildet sind als ihre Ehemänner und womöglich sogar mehr verdienen, werden mit größerer Wahrscheinlichkeit Opfer häuslicher Gewalt.“

    Sinonimi
    AngetrauterEhegatteGatteGeehelichterGemahlVermählter
    Contrari
    Francese
    mari, époux
    Inglese
    husband
    Spagnolo
    marido, consorte, cónyuge, esposo
    Portoghese
    marido, esposo
    Italiano
    marito, coniuge, consorte

Forme

femminile
Ehefrau
genitivo singolare
Ehemannes, Ehemanns
dativo singolare
Ehemanne
nominativo plurale
Ehemänner
dativo plurale
Ehemännern
genitivo plurale
Ehemänner
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).