Vai al contenuto
OneKitly

Ehe

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈeːə]/

institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen (sowie oft, aber nicht überall, auch durch den Ausschluss einer gleichzeitigen gleichartigen Verbindung mit einem Dritten) gekennzeichnet ist

Substantiv

  1. 1

    institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen (sowie oft, aber nicht überall, auch durch den Ausschluss einer gleichzeitigen gleichartigen Verbindung mit einem Dritten) gekennzeichnet ist

    „Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.“

    „Die Ehe als Familienform ist in Deutschland rückläufig. Lebengemeinschaften haben sich verdoppelt.“

    „Drei Wochen nach dem Urteil der Verfassungsrichter hat der Bundestag gleichgeschlechtliche Lebenspartner im Steuerrecht aufgewertet. Ihre eingetragene Partnerschaft wird künftig mit der Ehe gleichsetzt.“

    „Ehe und Eheglück, das ist anscheinend ein Synonym.“

    Sinonimi
    EhebandEhebundEhejochEhelebenEhestand
    Contrari
    JunggesellentumNichteheKonkubinat
    Francese
    mariage
    Inglese
    marriage, matrimony, wedlock
    Spagnolo
    matrimonio
    Portoghese
    casamento
    Italiano
    matrimonio

Forme

nominativo plurale
Ehen
dativo plurale
Ehen
genitivo plurale
Ehen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).