Einsamkeit

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]/

das Alleinsein oder Verlassensein

Substantiv

1
das Alleinsein oder Verlassensein
„Die grassierende Einsamkeit muss furchtbar sein.“
„Dort sind es die Raben, die auf Befehl Gottes dem Propheten in der Einsamkeit an einem Bach Brot und Fleisch bringen, ihn ernähren.“
„Die Einsamkeit raubte ihre Kräfte und folterte sie, dennoch meinte sie sie nicht entbehren zu können.“
„Einsamkeit ist ein gesamtgesellschaftliches Phänomen.“
Sinonimi
AbkapselungEinsiedlerlebenIsolationKlausurVereinsamungVereinzelungVerlassenheitZurückgezogenheit
Francese
solitude
Inglese
loneliness
Spagnolo
soledad
Portoghese
solidão, solitude
Italiano
solitudine
2
Abgeschiedenheit, Einöde
Spagnolo
soledad

Forme

nominativo plurale: Einsamkeiten
dativo plurale: Einsamkeiten
genitivo plurale: Einsamkeiten

eins · die Kardinalzahl zwischen null und zwei Eins · die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei einsam · ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der…

Einsamkeit · das Alleinsein oder Verlassensein

einsammeln · mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort…Einsatz · abgegrenzte Aktion zur Erledigung einer Aufgabe einsatzbereit · dazu bereit, eingesetzt zu werden

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.