dereinsam
Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi
- /[ˈaɪ̯nzaːm]/
ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt
Adjektiv
- 1
ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt
Nach dem Tod seiner Frau fühlte er sich sehr einsam und verlassen.
„Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“
Einsamkeit gehört für die meisten Binnenschiffer zum Alltag. Damit kämpft auch René Distels Mutter Gertrud: „Man fühlt sich schon manchmal einsam, man braucht manchmal einen Gesprächspartner. Dann spreche ich mal mit dem Hund, dann führe ich mal Selbstgespräche […]“
- Francese
- esseulé, seul, solitaire
- Inglese
- lonely, alone
- Spagnolo
- solo, solitario
- Portoghese
- sozinho, só
- Italiano
- solo
- 2
weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen
Viele träumen von einer einsamen Insel in der Karibik oder im Pazifik.
Er lebt in einem einsamen Haus am Waldrand.
- Francese
- solitaire, isolé
- Inglese
- remote, isolated
- Spagnolo
- solitario, aislado
- Portoghese
- isolado
- 3
ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt
Sie ging nachts durch einsame Straßen.
Sinonimi- Francese
- désert, solitaire
- Inglese
- lonely, deserted
- Spagnolo
- desierto
- Portoghese
- inóspito
- 4
als einziges Exemplar vorhanden
Am Nachthimmel blinkte ein einsamer Stern.
Das ist einsame Spitze!
- Francese
- unique
- Inglese
- unique
- Spagnolo
- único
- Portoghese
- único
- Italiano
- unico
Forme
- comparativo
- einsamer
- superlativo
- am einsamsten
einsam · ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt
Einsamkeit · das Alleinsein oder Verlassenseineinsammeln · mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort…Einsatz · abgegrenzte Aktion zur Erledigung einer Aufgabe