Vai al contenuto
OneKitly

dieErwachsener

SubstantivDeklinierte Formfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈvaksənɐ]/

ein erwachsener Mensch (Mann); ein Mensch (Mann), der ein bestimmtes Alter beziehungsweise mentales oder körperliches Entwicklungsstadium vom Jugendlichen her überschritten hat, also der Jugend entwachsen ist

Substantiv

  1. 1

    ein erwachsener Mensch (Mann); ein Mensch (Mann), der ein bestimmtes Alter beziehungsweise mentales oder körperliches Entwicklungsstadium vom Jugendlichen her überschritten hat, also der Jugend entwachsen ist

    Erwachsene sehen alles anders. Erwachsene dürfen alles und verbieten uns Kindern vieles.

    „Zu den Todesopfern zählen Männer und Frauen, Kinder und Jugendliche: […] 13 Erwachsene zwischen 31 und 40 Jahren, darunter eine Frau; 12 Erwachsene zwischen 41 und 80 Jahren, darunter drei Frauen […].“

    „Zunächst einmal werden nur Haushalte betrachtet mit einem männlichen und einem weiblichen Erwachsenen, da die Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern im Vordergrund steht.“

    „In sentimentalen Momenten spricht mein Vater gerne von dem langen Eichentisch, an dem seiner kindlichen Erinnerung nach stets unzählige Erwachsene saßen.“

    Sinonimi
    Volljähriger
    Contrari
    HeranwachsenderKindJugendlicherMinderjähriger
    Francese
    adulte /
    Inglese
    adult
    Spagnolo
    adulto, los mayores
    Portoghese
    adulto
    Italiano
    adulto, i grandi

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di ErwachseneGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Erwachsene

  2. 2

    Anche una forma di ErwachseneDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Erwachsene

  3. 3

    Anche una forma di ErwachseneGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Erwachsene

Forme

femminile
Erwachsene
genitivo singolare
Erwachsenen, des Erwachsenen, eines Erwachsenen
dativo singolare
Erwachsenem, dem Erwachsenen, einem Erwachsenen
accusativo singolare
Erwachsenen, den Erwachsenen, einen Erwachsenen
nominativo plurale
Erwachsene, die Erwachsenen, keine Erwachsenen
dativo plurale
Erwachsenen, den Erwachsenen, keinen Erwachsenen
genitivo plurale
der Erwachsenen, keiner Erwachsenen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).