Vai al contenuto
OneKitly

Essen

SubstantivToponymDeklinierte Formtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈɛsn̩]/

eine zubereitete Speise

Substantiv

  1. 1

    eine zubereitete Speise

    Das war ein leckeres Essen.

    „Jedes Essen kostete je nach Angebot zwischen 25 und 45 Pfennigen, also zwischen einem knappen Stundenlohn einer Hilfsarbeiterin und dem Drittel eines Facharbeiterstundenlohns, außerdem natürlich entsprechende Lebensmittelmarken.“

    „Hier blieben wir nicht weniger als drei volle Tage, bekamen außerordentlich gutes Essen und hatten, neben anderen gewöhnlichen Nahrungsmitteln, Fisch, Brot und Butter.“

    „Eine Dienerin trug nun das Essen auf.“

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    repas
    Inglese
    dish
    Spagnolo
    comida
    Portoghese
    comida, refeição
    Italiano
    mangiare, piatto
  2. 2

    die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme

    Beim Essen kann man sich gut unterhalten.

    „Schon während des Essens hatten sich ihre Bedenken, ob einem jungen Mann aus gutem Hause eine so schlichte Mahlzeit schmecken würde, aufgelöst.“

    Inglese
    meal
    Portoghese
    comida, refeição
    Italiano
    pasto
  3. 3

    Mahlzeit, festliche Mahlzeit

    Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen.

    Inglese
    meal
    Portoghese
    comida, refeição
    Italiano
    pasto, banchetto
  4. 4

    Lebensmittel

    Man sollte zusammen mit den Kindern Essen einkaufen.

    Francese
    nourriture
    Inglese
    food, food supplies
    Portoghese
    comida
    Italiano
    cibo, cose da mangiare

Toponym

  1. 1

    eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen

    Essen ist eine Großstadt im Ruhrgebiet.

    das Essen des 19. Jahrhunderts

  2. 2

    Dorf in der Ukraine [ˈɛsɛn]

    Essen ist ein Dorf in Transkarpatien.

    das Essen des 19. Jahrhunderts

  3. 3

    eine Gemeinde im Landkreis Cloppenburg/Niedersachsen

    Die Gemeinde Essen wird von den nördlichen Armen der Hase durchflossen.

  4. 4

    Bad Essen ist eine Gemeinde im Landkreis Osnabrück/Niedersachsen.

    Die Hunte durchfließt Bad Essen von Süden nach Norden.

  5. 5

    ein belgischer Grenzort zu den Niederlanden

    Die Gemeinde Essen liegt nördlich von Antwerpen.

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di EsseNominativ Plural des Substantivs Esse

  2. 2

    Anche una forma di EsseGenitiv Plural des Substantivs Esse

  3. 3

    Anche una forma di EsseDativ Plural des Substantivs Esse

  4. 4

    Anche una forma di EsseAkkusativ Plural des Substantivs Esse

Forme

genitivo singolare
Essens, des Essen, des Essens
dativo singolare
(dem) Essen
accusativo singolare
(das) Essen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).