Vai al contenuto
OneKitly

Esszimmer

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈɛsˌt͡sɪmɐ]/

Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient

Substantiv

  1. 1

    Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient

    Der Tisch in unserem Esszimmer ist fast immer übersät mit Büchern und Aktenordnern.

    „Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“

    „Von einer großzügigen Eingangshalle mit gewundener Treppe gelangt man in ein knappes Dutzend Räume, darunter ein Salon, ein Esszimmer, ein Raucherzimmer, ein Arbeitszimmer plus Bibliothek und im Obergeschoss mindestens fünf Schlafräume.“

    „In einem spießbürgerlich möblierten Esszimmer servierte man ihr Avocados, an den Wänden hingen Lithografien mit englischen Landschaften.“

    Sinonimi
    EssenraumEssensraumSpeiseraumSpeisezimmer
    Francese
    salle à manger
    Inglese
    dining room
    Spagnolo
    comedor
    Portoghese
    sala de jantar
    Italiano
    camera da pranzo, sala da pranzo, tinello
  2. 2

    Einrichtung für ein Zimmer zur Einnahme von Mahlzeiten

    Francese
    salle à manger
  3. 3

    Mund

    Sinonimi
    MundMundhöhle

Forme

genitivo singolare
Esszimmers
dativo plurale
Esszimmern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).