Vai al contenuto
OneKitly

Freiwilliger

SubstantivDeklinierte Formattestato nei dialoghi

  • /[ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡɐ]/

jemand, der sich freiwillig zum Militärdienst meldet

Substantiv

  1. 1

    jemand, der sich freiwillig zum Militärdienst meldet

    „Bei der Mobilmachung strömten die Reservisten und Freiwilligen zu den Fahnen.“

    „Während die Rote Armee in Barth noch Pause machte, wurde die Bewachung der Meiningenbrücke durch die Freiwilligen immer weniger ernst genommen.“

    „Er meldet sich freiwillig zu den Fahnen, denn als Freiwilliger kann er sich wenigstens die Waffengattung selbst aussuchen.“

    „Nach seiner Meldung als Freiwilliger, der vorgezogenen Abiturprüfung und der Immatrikulation an der Heidelberger Universität im Fach Zoologie beginnt Anfang Oktober die kurze Grundausbildung in Hannover.“

    Francese
    volontaire
    Inglese
    volunteer
  2. 2

    jemand, der freiwillig an etwas teilnimmt

    Das Vereinsheim wird zweimal im Jahr von Freiwilligen gereinigt.

    „Es wurden auch Freiwillige unterstützt, die Kindern aus jenen Familien Gutenachtgeschichten vorlasen, in denen die Eltern das nicht selbst taten.“

    „Da es auf dessen 2000 Quadratkilometern nur ein Wahllokal gibt, organisierte Haaland Freiwillige, die autolose Wähler zu den Urnen fuhren.“

    Francese
    bénévole

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di FreiwilligeGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Freiwillige

  2. 2

    Anche una forma di FreiwilligeDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Freiwillige

  3. 3

    Anche una forma di FreiwilligeGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Freiwillige

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).