Freizeit

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t]/

frei verfügbare Zeit

Substantiv

1
frei verfügbare Zeit
Zeitung lesen kannst du in deiner Freizeit.
„Dragan ist Freigänger, arbeitet draußen für die Stadtwerke. Das bedeutet, man darf auch ein bisschen Freizeit draußen verbringen.“
„Alle Vorhaltungen, Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.“
„Gab es so etwas wie Freizeit, gingen viele auf die Kängurujagd.“
Sinonimi
freie ZeitSpatiumDispositionszeit
Contrari
ArbeitszeitDeterminationszeitObligationszeit
Francese
temps libre, loisir
Inglese
free time, spare time, leisure, time off
Spagnolo
tiempo libre
Portoghese
tempo livre
Italiano
tempo libero
2
organisierter mehrtägiger Ausflug einer bestimmten (Ziel-)Gruppe in Deutschland
„1956 wurde ein Gelände in Westernohe im Westerwald gekauft, auf dem 1958 die erste Freizeit mit Behinderten durchgeführt wurde.“
Sinonimi
Rüstzeit

Forme

nominativo plurale: Freizeiten
dativo plurale: Freizeiten
genitivo plurale: Freizeiten

Freiwillige · Frau, die sich freiwillig zum Militärdienst meldet Freiwilliger · jemand, der sich freiwillig zum Militärdienst meldet Freizeichen · Tonsignal im Telefon, das anzeigt, dass der/die Angerufene…

Freizeit · frei verfügbare Zeit

fremd · nicht bekannt, fremdartig Fremde · eine weibliche Person, die man nicht kennt Fremder · jemand, den man nicht kennt

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.