Vai al contenuto
OneKitly

derGans

Substantivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ɡans]/

eine ganze Reihe von nicht unmittelbar verwandten Gattungen der Gänsevögel (Halslänge zwischen Ente und Schwan, Beine nicht ganz so kurz wie bei den Enten)

Substantiv

  1. 1

    eine ganze Reihe von nicht unmittelbar verwandten Gattungen der Gänsevögel (Halslänge zwischen Ente und Schwan, Beine nicht ganz so kurz wie bei den Enten)

    In China gilt die Gans als Symbol ehelicher Treue.

    „Die Kinder waren verschwunden, und selbst die Gänse hatten das Weite gesucht.“

    Francese
    oie
    Inglese
    goose
    Spagnolo
    ganso
    Portoghese
    ganso
    Italiano
    oca
  2. 2

    Unterfamilie der Entenvögel

    Zoologisch gehören auch die Schwäne zu den Gänsen.

    Francese
    oie
    Inglese
    goose
    Spagnolo
    ánsar
    Portoghese
    ganso
    Italiano
    oca
  3. 3

    die Hausgans (Anser anserf.domestica)

    „Ich sah ziemlich viele Gänse umherlaufen, und mir gefiel der Gedanke, eine zum Essen zu braten.“

    „Die Frage ist halb ernst gemeint, aber Lampe fängt sofort an zu plappern, über seine Erfahrungen mit Gänsen, die mit Fenchel gefüllt werden müßten, der Verdauung wegen; oder Hasen, die in Buttermilch eingelegt, schneller gar würden.“

    Francese
    oie
    Inglese
    goose
    Spagnolo
    oca
    Italiano
    oca
  4. 4

    weibliche Gans

    Die kleine Gruppe bestand aus vier Gänsen und einem Ganter.

    Francese
    oie
    Inglese
    goose
    Spagnolo
    oca
    Portoghese
    gansa
    Italiano
    oca
  5. 5

    weibliche Person, Frau oder Mädchen

    „Soll die dumme Gans bei uns in der Stube sitzen?“ sprachen sie - (Brüder Grimm: Aschenputtel)

    Inglese
    goose
    Italiano
    oca, ochetta

Forme

maschile
Gänserich, Ganser, Ganterich, Ganter, Gössel
nominativo plurale
Gänse
dativo plurale
Gänsen
genitivo plurale
Gänse
diminutivo
Gänschen, Gänslein
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).