Vai al contenuto
OneKitly

Gesundheit

SubstantivInterjektioncorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈzʊnthaɪ̯t]/

als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit

Substantiv

  1. 1

    als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit

    Ich gebe meiner Gesundheit den Vorrang.

    Das schadet deiner Gesundheit!

    Er sollte mehr für seine Gesundheit tun.

    Seine Gesundheit lässt sehr zu wünschen übrig.

    Sinonimi
    Gesundsein
    Contrari
    Francese
    santé
    Inglese
    health
    Spagnolo
    salud
    Portoghese
    saúde
    Italiano
    salute

Interjektion

  1. 1

    Ausruf für Gesundheit nach dem Niesen

    Gesundheit! Und ein langes Leben.

    Francese
    à tes souhaits, à vos souhaits
    Inglese
    bless you, gesundheit
    Spagnolo
    jesús
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).