Vai al contenuto
OneKitly

Gewebe

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈveːbə]/

auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff

Substantiv

  1. 1

    auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff

    Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt.

    „Sie folgte ihm zu dem Tisch, wo die Stoffballen ausgelegt waren. Grobe Gewebe, die Muster jedoch waren schön.“

    Contrari
    StrickwareFilz
    Francese
    tissu
    Inglese
    fabric, tissue
    Spagnolo
    tejido, tela
    Portoghese
    tecido
    Italiano
    stoffa tessuto
  2. 2

    durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff

    Aus flachen Drähten wird ein metallisches Gewebe hergestellt, das später für die nötige Stabilität der gegossenen Form sorgt.

    Sie hatte sich in ein Gewebe aus Lügen verstrickt.

    Contrari
  3. 3

    ein Verbund annähernd gleichartiger Zellen

    Zur Verhinderung von Infektionen wird abgestorbenes Gewebe entfernt.

    „Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“

    Francese
    tissu
    Inglese
    tissue
    Spagnolo
    tejido
    Portoghese
    tecido
    Italiano
    tessuto

Forme

genitivo singolare
Gewebes
dativo plurale
Geweben
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).