Vai al contenuto
OneKitly

Handtasche

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈhantˌtaʃə]/

in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

Substantiv

  1. 1

    in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

    Sie hatte ihre Handtasche im Auto vergessen.

    „Neben dem ursprünglichen Zweck, Nützliches nicht auf beide Hände verteilt mit sich führen zu müssen, ist die Handtasche natürlich eine nicht zu übersehende Visitenkarte.“

    „Und mit einem Ruck hatte er die Handtasche an sich gerissen und war um die Ecke.“

    „Sie ging zu dem Stuhl, auf dem ihre Handtasche lag, und holte sich ein paar Sicherheitsnadeln.“

    Sinonimi
    AktentascheFlügeltascheHenkeltascheSchultertascheTheatertäschchenUnterarmtasche
    Francese
    sac à main
    Inglese
    handbag, bag
    Spagnolo
    bolso de mano
    Portoghese
    bolsa feminina
    Italiano
    borsetta

Forme

nominativo plurale
Handtaschen
dativo plurale
Handtaschen
genitivo plurale
Handtaschen
diminutivo
Handtäschchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).