Vai al contenuto
OneKitly

Heiligabend

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbn̩t]/
  • /[ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbm̩t]/
  • /[ˌhaɪ̯lɪkˈʔaːbn̩t]/
  • /[ˌhaɪ̯lɪkˈʔaːbm̩t]/

religiöser Feiertag; der 24. Dezember; Vorabend und Auftakt des Weihnachtsfestes

Substantiv

  1. 1

    religiöser Feiertag; der 24. Dezember; Vorabend und Auftakt des Weihnachtsfestes

    An/Zu Heiligabend findet traditionell die Bescherung statt.

    „Weihnachten ist das Fest der Familie. An keinem anderen Tag im Jahr wird Gemeinschaft und Zusammensein so zelebriert wie in der Zeit um Heiligabend.“

    „Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“

    „An Heiligabend fuhren wir mit dem Peugeot nach Vallendar zum Gottesdienst.“

    Sinonimi
    Heiliger AbendWeihnachtsabend
    Francese
    veillée de Noël
    Inglese
    Christmas Eve
    Spagnolo
    Nochebuena
    Portoghese
    Noite de Natal, véspera de Natal
    Italiano
    Vigilia di Natale

Forme

genitivo singolare
Heiligabends
nominativo plurale
Heiligabende
dativo plurale
Heiligabenden
genitivo plurale
Heiligabende
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).