Vai al contenuto
OneKitly

dieHelfer

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈhɛlfɐ]/

Person, die jemanden hilft oder unterstützt

Substantiv

  1. 1

    Person, die jemanden hilft oder unterstützt

    „Das THW hat 15 Spezialisten nach Haiti geschickt. Wie die Helfer arbeiten und mit der Belastung umgehen, erzählt Oliver Hochedez aus dem THW-Leitungsstab.“

    „Nach dem doppelten Terroranschlag in der Moskauer Metro mit 39 Toten fahnden die russischen Ermittler nach den Helfern der beiden Selbstmordattentäterinnen.“

    „Das unsichtbare Netz der Helfer wird schon tragen.“

    „Diese Helfer aus dem Ausland banden die ganze Gemeinschaft mit ein, angefangen bei in Dörfern lebenden Schülern, die Ältere dazu ermuntern sollten, über die Vergangenheit zu sprechen und Geschichten zu erzählen.“

    Francese
    adjoint, aide, assistant, auxiliaire
    Inglese
    helper, assistant
    Portoghese
    ajudante
  2. 2

    eine Sache, die eine Unterstützung bietet

    Seit ich mir ein Netbook gekauft habe, habe ich den kleinen Helfer immer dabei.

    Francese
    aides, assistant
    Inglese
    help

Forme

femminile
Helferin
genitivo singolare
Helfers
dativo plurale
Helfern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).