Vai al contenuto
OneKitly

Hinterhof

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈhɪntɐˌhoːf]/

freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

Substantiv

  1. 1

    freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

    „Was sie auszeichnete, war einzig ein gewisser Einfallsreichtum an Verwahrlosung, der sich bis auf die Straßen und in die Hinterhöfe fortsetzte.“

    „Es war eine geräumige Wohnung, mit zwei hellen Zimmern nach vorn, während das dritte und die Küche auf den Hinterhof wiesen.“

    „Jährlich im Februar drängen sich über eine Woche lang viele nervöse junge Menschen im Hinterhof der Münchner Kammerspiele.“

    „Tatsächlich sei sie bis zum Tischler Lý Phong vorgedrungen, der in einem dritten Hinterhof nahe dem Mauerpark Möbel ausbesserte und von geradezu sprichwörtlich schlechter Laune war.“

    Francese
    arrière-cour
    Inglese
    backyard
    Spagnolo
    traspatio
    Portoghese
    quintal

Forme

genitivo singolare
Hinterhofs, Hinterhofes
dativo singolare
Hinterhofe
nominativo plurale
Hinterhöfe
dativo plurale
Hinterhöfen
genitivo plurale
Hinterhöfe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).