derhinterlassen

Verbmaschilecorrente nei dialoghi

/[ˌhɪntɐˈlasn̩]/

zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

Verb

1
zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen
Ich habe einen Eindruck hinterlassen.
Sie verließen den Rastplatz und hinterließen sehr viele Plastiktüten.
„Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“
Online hinterlässt man immer Daten. Diese bleiben dort lange Zeit gespeichert.
Sinonimi
zurücklassen
Francese
laisser
Inglese
leave leave behind
Spagnolo
dejar
Portoghese
deixar
Italiano
lasciare
2
als Erbe lassen
Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.
Sinonimi
vererben
Francese
laisser, léguer
Inglese
leave
Spagnolo
dejar
Portoghese
deixar
3
allein lassen
Er hinterließ Frau und drei Kinder.
„Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“
Sinonimi
zurücklassen
Francese
laisser
Inglese
leave
Spagnolo
dejar
Portoghese
deixar

Forme

passato: hinterließ

hinterher · nach etwas Hinterhof · freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes Hinterkopf · rückwärtiger Teil des Kopfes

hinterlassen · zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

hinterm · hinter dem hintern · hinter den Hintern · menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.