Vai al contenuto
OneKitly

Hoch

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[hoːx]/

kurz für Hochdruckgebiet

Substantiv

  1. 1

    kurz für Hochdruckgebiet

    Das Hoch bescherte uns endlich schönes Wetter.

    Sinonimi
    Hochdruckgebiet
    Contrari
    Francese
    anticyclone
    Inglese
    anticyclone, high
    Spagnolo
    anticiclón
    Portoghese
    anticiclone
    Italiano
    anticiclone
  2. 2

    Höhepunkt einer Entwicklung

    Sinonimi
    Hausse
    Contrari
    BaisseEinbruchFlaute
    Inglese
    culmination
  3. 3

    Kurzform von Lebehoch

    Wir bringen auf ihn ein Hoch! aus.

    „Im Vorüberziehen an dem Hotel schwenkten sie die Hüte, zahllose Hochs ausbringend, von denen niemand recht wußte, wem sie galten.“

    Sinonimi
    Vivat

Forme

genitivo singolare
Hochs
nominativo plurale
Hochs
dativo plurale
Hochs
genitivo plurale
Hochs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).