Hochzeitsreise

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌʁaɪ̯zə]/

Reise, die ein Ehepaar nach der Hochzeit unternimmt

Substantiv

1
Reise, die ein Ehepaar nach der Hochzeit unternimmt
Ihre Hochzeitsreise ging in die Karibik.
„Nein, die Hochzeitsreise sei ein ziemlicher Reinfall gewesen.“
„Ich hörte soeben, daß ein auf der Hochzeitsreise befindliches Paar aus Saginaw in Michigan hier ist.“
„Sie nahmen Worte wie Hochzeitsreise und Flitterwochen in den Mund und wollten mich obszön nennen, diese Heuchler.“
Francese
voyage de noces
Inglese
honeymoon
Spagnolo
viaje de bodas, viaje de novios, luna de miel
Portoghese
viagem de núpcias, lua de mel
Italiano
viaggio di nozze

Forme

nominativo plurale: Hochzeitsreisen
dativo plurale: Hochzeitsreisen
genitivo plurale: Hochzeitsreisen

Hochzeitsgeschenk · Geschenk, das ein Brautpaar anlässlich seiner Hochzeit bekommt Hochzeitskleid · Kleid, das am Tag der Trauung von der Braut getragen wird Hochzeitsnacht · erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung

Hochzeitsreise · Reise, die ein Ehepaar nach der Hochzeit unternimmt

Hochzeitstag · Tag der Hochzeit hochziehen · etwas (auch mittels einer Vorrichtung, eines Seils) nach oben…hocken · mit stark angewinkelten Knien aufrecht sitzen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.