Vai al contenuto
OneKitly

Identität

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[iˌdɛntiˈtɛːt]/

eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen

Substantiv

  1. 1

    eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen

    Die Gleichheit der Identitäten der beiden Personen ist nicht erwiesen.

    Meine Identität ändert sich auch nicht, wenn ich meine Haare färbe, ich bleibe immer noch dieselbe.

    „Seine Identität war die Summe vielfältiger Rollen.“

    „Dank einer falschen Identität überlebte Sally Perel den Holocaust.“

    Sinonimi
    ÜbereinstimmungUnterscheidbarkeitWiedererkennbarkeit
    Contrari
    AnonymitätÄhnlichkeit
    Francese
    identité
    Inglese
    identity
    Spagnolo
    identidad
    Portoghese
    identidade
    Italiano
    identità
  2. 2

    allgemeine Gleichheit zwischen zwei Termen, die auch freie Variablen enthalten dürfen

    Wenn der Additionsoperator kommutativ ist, dann gilt die Identität:

    Contrari
    Francese
    identité
    Inglese
    identity

Forme

nominativo plurale
Identitäten
dativo plurale
Identitäten
genitivo plurale
Identitäten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).