Vai al contenuto
OneKitly

Iris

SubstantivVornameSubstantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈiːʁɪs]/

(Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut

Substantiv

  1. 1

    (Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut

    Die Färbung der Iris ist ein wichtiges individuelles Erkennungsmerkmalen eines Menschen und ist sogar im Personalausweis vermerkt.

    „Außerdem war die Iris braun.“

    „Auf der Iris schwammen blaue Kontaktlinsen.“

    „Unter der dunklen Iris sieht man das Weiße.“

    Sinonimi
    Regenbogenhaut
    Francese
    iris
    Inglese
    iris
    Spagnolo
    iris
    Portoghese
    íris
    Italiano
    iride
  2. 2

    (Plural: Iris): Schwertlilie (Trivialname der Arten aus der Gattung der Schwertlilien (Iris)

    Die Blüten der Iris gehören zu den imposantesten Formen der Natur.

    Iris sind eine in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel heimische Gattung der Schwertliliengewächse mit ca. 300 Arten, die nach ihren Überdauerungsorganen in Zwiebel- und Rhizom-Iris unterteilt werden.

    Sinonimi
    Schwertlilie
    Francese
    iris
    Inglese
    iris
    Spagnolo
    iris, lirio
    Italiano
    iris
  3. 3

    geflügelte Götterbotin (als Verkörperung des Regenbogens)

    In der Vorstellung der alten Griechen konnte Iris auch Winde erzeugen.

    Contrari
    Hermes

Vorname

  1. 1

    weiblicher Vorname

    Iris hat vier uneheliche Kinder.

Substantiv

  1. 1

    Gattung der Iridaceae, „Schwertlilien“

    Sinonimi
    Schwertlilien
    Inglese
    iris
  2. 2

    Untergattung der Gattung der Iridaceae

  3. 3

    Sektion der Gattung und Untergattung Iridaceae

Forme

genitivo singolare
Iris’
nominativo plurale
Iriden, Irides
dativo plurale
Iriden, Irides
genitivo plurale
Iriden, Irides
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).