Vai al contenuto
OneKitly

Irland

Toponymcorrente nei dialoghi

  • /[ˈɪʁlant]/

Inselstaat in Nordwesteuropa

Toponym

  1. 1

    Inselstaat in Nordwesteuropa

    Dublin ist die Hauptstadt von Irland.

    Die Republik Irland heißt in der Landessprache Poblacht na hÉireann.

    „In den Jahren 1845 bis 1849 verfaulten in Irland die Kartoffeln auf den Äckern und zerstörten damit die Lebensgrundlage vieler Menschen. Eine gewaltige Hungersnot folgte, Hunderttausende Menschen starben.“

    Sinonimi
    Republik Irland
    Francese
    Irlande
    Inglese
    Republic of Ireland
    Spagnolo
    Irlanda
    Portoghese
    Irlanda
    Italiano
    Irlanda
  2. 2

    eine nordwesteuropäische Insel im Atlantik, Bezeichnung für die gesamte Insel

    Irland wird oft mit Kelten, Magie und Aberglaube assoziiert.

    „Im Alter von 16 Jahren wurde er von Seeräubern nach Irland entführt und musste dort als Sklave leben, bis er auf einem Schiff fliehen konnte.“

    Sinonimi
    grüneInsel
    Francese
    Irlande
    Inglese
    Ireland, Northern Ireland
    Spagnolo
    Irlanda
    Portoghese
    Irlanda
    Italiano
    Irlanda

Forme

genitivo singolare
des Irland, des Irlands, Irlands
dativo singolare
(dem) Irland
accusativo singolare
(das) Irland
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).