dieKaplan

Substantiv

1. 1

   Geistlicher, der für eine spezielle Einrichtung (zum Beispiel eine Kapelle) zuständig ist, oder der nach der Priesterweihe zunächst einem Pfarrer zugeordnet ist

   Die Lehrer, so wie auch der Kaplan beim Frauenkloster werden vom Rathe, der Pfarrer und Leutpriester bei der Pfarrkirche werden von der Gemeinde bestellt, und von dem Stifte Münster bestätigt.

   So predigten in Ulm nicht nur der Pfarrer und der Münsterprädikant, sondern auch der Spitalpfarrer und der Kaplan der Kapelle des Spitals zu den armen Siechen.

   In vielen katholischen Gemeinden gibt es einen Kaplan.

   Er studierte Philosophie, Theologie und Kunstgeschichte in München, empfing 1905 die Priesterweihe und war dann als Kaplan tätig.

   Francese

   chapelain, aumônier

   Inglese

   chaplain

   Spagnolo

   capellán

   Portoghese

   capelão

   Italiano

   cappellano

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Kaplan ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Kaplan wollte uns kein Interview geben.

   Die Kaplans fliegen heute nach La Paz.

   Der Kaplan trägt nie die Schals, die die Kaplan ihm strickt.

2. 2

   türkischsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Kaplan ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Kaplan wollte uns kein Interview geben.

   Die Kaplans fliegen heute nach La Paz.

   Der Kaplan trägt nie die Schals, die die Kaplan ihm strickt.

Forme

femminile

Kaplänin

genitivo singolare

Kaplans

nominativo plurale

Kapläne, die Kaplans

dativo plurale

Kaplänen, den Kaplans

genitivo plurale

Kapläne, der Kaplans