Vai al contenuto
OneKitly

Komödie

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[koˈmøːdi̯ə]/

Gattung des Dramas mit oft humoristischem Inhalt und glücklichem Ende

Substantiv

  1. 1

    Gattung des Dramas mit oft humoristischem Inhalt und glücklichem Ende

    Die griechisch-römische Komödie ist für die Entwicklung der späteren europäischen Komödie von elementarer Bedeutung.

    „Da nahmen sie die Komödie, die Schule der feinen Nuancen, vor.“

    Sinonimi
    Lustspiel
    Contrari
    TragödieTrauerspiel
    Francese
    comédie
    Inglese
    comedy
    Portoghese
    comédia
  2. 2

    Film oder Bühnenstück, das darauf ausgelegt ist, lustig zu sein

    Shakespeare hat auch Komödien geschrieben.

    „Es könnte ihnen die Lippen streng zusammenziehen, daß sich in dieser Komödie anmutiger Humor mit tieferem Sinn vereinigt.“

    Wenn ich Filme gucke, dann am liebsten Komödien.

    „Sie hatte mir gesagt, daß sie noch nie Komödien oder andere Bühnenstücke gesehen habe, und ich war sogleich entschlossen, ihr zu diesem Vergnügen zu verhelfen.“

    Francese
    comédie
    Inglese
    comedy
    Portoghese
    comédia
  3. 3

    kleines Theater, in dem vorrangig Komödien^([2]) aufgeführt werden

    In der Komödie am Marktplatz wird morgen eine Uraufführung stattfinden.

  4. 4

    vorgetäuschte, gespielte Empfindungen

    Glaub ihr nicht! Sie spielt uns doch nur eine Komödie vor!

    Francese
    comédie, flan, flûte
    Portoghese
    comédia
  5. 5

    erheiternder, komischer Vorfall

    Was für eine Komödie war das gewesen, bis Maxi, Alice und Lou unter der Haube waren.

    „Natürlich kamen mir die neuesten Dramen und Komödien des Christenviertels zu Ohren.“

Forme

nominativo plurale
Komödien
dativo plurale
Komödien
genitivo plurale
Komödien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).