dieLäufer

Substantiv

1. 1

   Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt

   Er ist ein guter Läufer.

   Contrari

   Nichtläufer

   Francese

   coureur

   Inglese

   runner

   Spagnolo

   corredor

   Portoghese

   corredor

   Italiano

   corridore

2. 2

   Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler

   Diesmal schoss Müller, ein Läufer, das Tor.

   Italiano

   mediano

3. 3

   anderes Wort für Fußboten

   Schickt mir die Unterlagen mal mit dem Läufer herüber!

   Francese

   courrier

4. 4

   Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf

   Den Läufer platziert man besser in der Mitte des Spielfeldes.

   Francese

   fou

   Inglese

   bishop

   Spagnolo

   alfil

   Portoghese

   bispo

   Italiano

   alfiere

5. 5

   langer und schmaler Teppich

   Der Läufer im Schlafzimmer hat auch schon etliche Jahre auf dem Buckel.

   „Bald nach der Vermählung hatten sie die Wohnung am Althanplatz bezogen. Der Frühling verging mit der Frage nach Vorhängen, Läufern, Geschirr und Besteck.“

   Sinonimi

   MatteVorleger

   Francese

   tapis de couloir

   Inglese

   runner

   Spagnolo

   alfombra

   Italiano

   passatoia

6. 6

   junges, nicht mehr saugendes Schwein, sogenanntes Läuferschwein (15.–26. Woche)

   Für Läufer sind gesonderte Ställe vorhanden.

7. 7

   umlaufender Teil des Elektromotors und des Generators

   Inglese

   armature

   Spagnolo

   rotor

   Italiano

   rotore

8. 8

   Summe aller Laufräder mit der verbindenden Welle

9. 9

   Kreiskolben eines Wankelmotors

10. 10

    oberer Mühlstein (einer Getreidemühle)

    Inglese

    muller

11. 11

    ein in Mauerrichtung längs verbauter Stein

Forme

femminile

Läuferin

genitivo singolare

Läufers

dativo plurale

Läufern