Leute
SubstantivDeklinierte Formtop 1 000 nei dialoghi dei film
- /[ˈlɔɪ̯tə]/
eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
Substantiv
- 1
eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
Viele Leute warten auf den Bus.
Drei Leute sind zu viel.
„Mit solchen Scheesen waren die Leute in Opas Jugend auf der Straße rumgegurkt.“
„Die Leute mit Arbeit hatten ihre Löhne bekommen und sie in ihren Großfamilien verteilt.“
Contrari- Francese
- personnes, gens oder
- Inglese
- people, persons
- Spagnolo
- gente
- Portoghese
- pessoas, gente
- Italiano
- gente, persone
- 2
die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen
Mich interessiert nicht, was die Leute sagen.
„Manche Leute verneigen / Sich gern vor Leuten, die ernsten Gesichts / Langdauernd schweigen.“
ironisch: Die Menschen sind gut, aber die Leute sind schlecht.
- Francese
- gens oder
- Inglese
- people
- Spagnolo
- gente
- Portoghese
- gente
- Italiano
- gente
- 3
eine Anrede unter Jugendlichen oder anderen Personen gleichen Alters oder Stellung
Leute, Leute, so geht das nicht.
- Francese
- les gars
- Inglese
- people
- Italiano
- gente
- 4
Menschen, die zum inneren Kreis der Familie, Sippe gehören
Was, du bringst deine Leute auch zum Geburtstag mit?
- Francese
- famille
- Inglese
- people
- Portoghese
- gente
- Italiano
- gente
Deklinierte Form
- 1
Anche una forma di LeutNominativ Plural des Substantivs Leut
- 2
Anche una forma di LeutGenitiv Plural des Substantivs Leut
- 3
Anche una forma di LeutAkkusativ Plural des Substantivs Leut
Forme
- dativo plurale
- Leuten
- diminutivo
- Leutchen, Leutlein
Leute · eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
Leutnant · Offiziersdienstgrad unter dem Oberleutnant, der untere…Level · erreichte Position in einer RangordnungLew · Währungseinheit von Bulgarien