leugnen

Verb

1. 1

   etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde

   Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben.

   „Vor diesem Hintergrund wäre es dem Beschwerdeführer auch nicht zumutbar, seinen Glauben in Form eines Widerrufs zu leugnen.“

   Contrari

   einräumenzugebenzustimmenbeistimmenbestätigenbejahen

   Francese

   nier

   Inglese

   deny

   Spagnolo

   negar, desmentir

   Italiano

   negare

2. 2

   Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen

   Es gibt immer noch Personen, die den Holocaust leugnen.

   Es hat niemand geleugnet, dass deine Schwester eine tüchtige Frauensperson ist.

   Francese

   nier l’évidence

   Spagnolo

   negar, desmentir

   Italiano

   negare

3. 3

   etwas in Abrede stellen, das nach einer von demjenigen, der von „leugnen“ spricht, vorausgesetzten Lehre, Weltanschauung oder ähnlichen Überzeugung oder nach allgemeiner Anschauung existiert

   Die Existenz Gottes wird vielfach geleugnet.

   In diesem Staat leugnet man die Grundrechte.

   Spagnolo

   negar, desmentir

Forme

infinito

zu leugnen, geleugnet zu haben, geleugnet zu werden, geleugnet worden zu sein

passato

leugnete

participio presente

leugnend

3ª persona singolare

er/sie/es leugnet, er/sie/es leugne, er/sie/es wird geleugnet, er/sie/es werde geleugnet