Vai al contenuto
OneKitly

Liebesleben

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈliːbəsˌleːbn̩]/

Gesamtheit sexueller Aktivität und Vorstellungen von jemandem

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit sexueller Aktivität und Vorstellungen von jemandem

    Er führte ein ausschweifendes Liebesleben.

    „Der Lack war eingetrocknet wie ihr Liebesleben, in dem sie mit seiner Hilfe Akzente hatte setzen wollen.“

    „Nie in ihrem kurzen Liebesleben war sie mit einem so reich geschmückten und verzierten Mann ins Bett gegangen.“

    „Das unruhige Reise- und Liebesleben befriedigt ihn nicht, löst vielmehr eine Krisenstimmung aus.“

    Sinonimi
    SexuallebenIntimleben
    Francese
    vie amoureuse
    Inglese
    love life
    Spagnolo
    vida amorosa, vida sexual

Forme

genitivo singolare
Liebeslebens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).