Marionette

Substantivattestato nei dialoghi

/[maʁioˈnɛtə]/

Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

Substantiv

1
Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird
Die Herstellung von Marionetten ist Teil der sizilianischen Volkskunst.
„In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an.“
„Ich sah ihn nur an, mit ›leeren Augen‹, wie eine Kleistsche Marionette.“
„Der goldene Mann erblickte sie und winkte ihnen wie eine Marionette mit der rechten Hand zu.“
Contrari
Handpuppe
Francese
marionnette
Inglese
puppet (on a string), marionette
Spagnolo
títere, marioneta
Portoghese
marionete, marioneta
Italiano
marionetta
2
Mensch (insbesondere Politiker), der von anderen kontrolliert wird
Pétain war eine Marionette der deutschen Besatzer.
„So attackierten nationalistische Politiker ihre jeweiligen Gegner in der Öffentlichkeit als Marionetten der Imperialisten, nur um dann selbst die Amerikaner zu umwerben.“
Francese
marionnette
Inglese
puppet
Spagnolo
títere, marioneta
Italiano
marionetta, fantoccio

Forme

nominativo plurale: Marionetten
dativo plurale: Marionetten
genitivo plurale: Marionetten

Marines · Angehörige des United States Marine Corps Mario · männlicher Vorname Marion · weiblicher Vorname

Marionette · Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

Marius · männlicher Vorname Mark · historische Gewichts- bzw. Masseneinheit, die ab dem 11.…Marke · eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.