Mark

SubstantivSubstantivVornamecorrente nei dialoghi

/[maʁk]/

historische Gewichts- bzw. Masseneinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte. Die Mark ist traditionell ein halbes Pfund und wurde üblicherweise in 8 Unzen oder 16 Lot eingeteilt

Substantiv

1
historische Gewichts- bzw. Masseneinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte. Die Mark ist traditionell ein halbes Pfund und wurde üblicherweise in 8 Unzen oder 16 Lot eingeteilt
Das brachte ihnen zwanzig Mark Silber ein.
Francese
marc
Spagnolo
marco
Portoghese
marco
Italiano
marco
2
kurz für die historischen Währungsbezeichnungen Reichsmark, Deutsche Mark, Mark der Deutschen Notenbank und DDR-Mark, abgeleitet von ^([1])
Haste mal 'ne Mark?
„Im Sommer 1923 indes zerstörte die immer raschere Entwertung der Mark die Wirtschaft, es drohten Lebensmittelknappheit und Massenelend, und das Reich stand kurz vor der Auflösung.“
„Eine Tasse Kaffee, ein Butterbrot, fünfzig, dreißig, achtzig, neunzig Pfennig“, deklamierte der andere [Kellner]. Fabian legte eine Mark auf den Tisch und ging [aus dem Café].
„Er schob den Briefumschlag unter die Tür, ich stand auf, hob ihn auf und öffnete ihn: es war eine Fahrkarte Zweiter Klasse von Bochum nach Bonn drin, und das Taxigeld war genau abgezählt: sechs Mark und fünfzig Pfennig.“
Contrari
Pfennig Euro DollarTalerPfund YenDrachmeLira
Francese
mark
Inglese
mark
3
ein Gebiet an den historischen Grenzen des Frankenreiches oder des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation (Grenzmark)
Es herrsche Krieg in allen Marken des Reichs.
Francese
marche
Inglese
march
Portoghese
marca
Italiano
marca
4
vor allem in Norddeutschland früher das freie (Weide-)Land außerhalb der Dörfer, das im gemeinsamen Besitz der Bauern war
Sie ließen ihre Ziege auf der Mark weiden.
Sinonimi
Heide
Francese
communal
Portoghese
marca
Italiano
marca

Substantiv

1
weiche Substanz im Kern von Knochen, Stängel oder Früchten
Echter Sago wird aus dem Mark von Palmen gewonnen.
Francese
pulpe, moelle
Inglese
marrow, core, pulp
Spagnolo
tuétano, pulpa, médula
Portoghese
medula
Italiano
midollo
2
Püree meist aus Gemüse oder Obst
Mark von Paprika und Tomaten wird in der südländischen Küche sehr verbreitet.

Vorname

1
männlicher Vorname
Mark hat mir ein grandioses Buch empfohlen.

Forme

genitivo singolare: Marks, Markes
nominativo plurale: Marken, Marke, Marks
dativo plurale: Marken, Marks
genitivo plurale: Marken, Marke, Marks

Marion · weiblicher Vorname Marionette · Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird Marius · männlicher Vorname

Mark · historische Gewichts- bzw. Masseneinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte. Die Mark ist traditionell…

Marke · eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung Marken · Region in Mittelitalien Marketing · Maßnahmen in einem Unternehmen, die den Absatz fördern;…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.