Vai al contenuto
OneKitly

Miese

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈmiːzə]/

negative Punkte innerhalb eines Systems, welches die Leistung einer Sache oder einer Person bewertet

Substantiv

  1. 1

    negative Punkte innerhalb eines Systems, welches die Leistung einer Sache oder einer Person bewertet

    „Der S & P 500 verliert vorbörslich sieben Punkte, der Nasdaq Future liegt mit zehn Zählern in den Miesen.“

    Sinonimi
    Minuspunkte
    Contrari
    Pluspunkte
    Francese
    défaut, pénalité, point négatif
    Inglese
    bad point, minus point
    Spagnolo
    penal
  2. 2

    der Betrag, der bei der Abrechnung beziehungsweise Endabrechnung fehlt

    „Sicher aber ist: Ein Girokonto-Besitzer, der über das Dispolimit hinaus in die Miesen geraten ist, muss derzeit doppelt zahlen.“

    „Auch in den Jahren nach dem Boom kam der Staat nicht aus den Miesen heraus.“

    Sinonimi
    MinusbetragMinus
    Contrari
    Guthaben
    Francese
    déficit, trou
    Inglese
    deficit

Forme

nominativo plurale
die Miesen, keine Miesen
dativo plurale
Miesen, den Miesen, keinen Miesen
genitivo plurale
Mieser, der Miesen, keiner Miesen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).