Vai al contenuto
OneKitly

Mittelpunkt

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈmɪtl̩ˌpʊŋkt]/

Punkt in der Mitte eines Kreises oder einer Kugel, von der aus alle Punkte des Umfanges oder der Oberfläche gleich weit entfernt sind

Substantiv

  1. 1

    Punkt in der Mitte eines Kreises oder einer Kugel, von der aus alle Punkte des Umfanges oder der Oberfläche gleich weit entfernt sind

    Im Mittelpunkt des Kreises steht der Werfer.

    „Alle Punkte eines Kreises haben von seinem Mittelpunkt den gleichen Abstand.“

    „Vor fünfhundert Jahren, heißt es in dem Artikel, habe man die Erde für den Mittelpunkt des Universums gehalten und unser Sonnensystem mit dem Kosmos gleichgesetzt.“

    Sinonimi
    AchseKernMittePolSchnittpunktSchwerpunktZentrum
    Francese
    centre
    Inglese
    centre
    Spagnolo
    centro, punto medio
    Portoghese
    foco, centro de um círculo, centro
    Italiano
    centro, punto centrale
  2. 2

    jemand oder etwas im Zentrum des Interesses

    Die neue Schülerin stand im Mittelpunkt des Interesses.

    „Als die Kameraleute das Flugzeug verlassen hatten, schaute ich zu der Landkarte auf dem Bildschirm, auf der nun Asien im Mittelpunkt stand.“

    „Auf dem Gelände der kaiserlichen Gardetruppen, deren Kaserne er abzureißen befahl, ließ Konstantin die Lateranbasilika errichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte als Mittelpunkt der westlichen Christenheit behaupten sollte.“

    „Von Rethra im Lande der Redarier, dem kultischen Mittelpunkte der Lutizen, aus wurde die Gegenbewegung entfacht, die von Osten her den Weg durch die Prignitz nahm und sich bis nach Schleswig und Hamburg auswirkte.“

    Sinonimi
    BrennpunktHerzstückHochburgNabelSammelpunktZentraleZentralpunkt
    Spagnolo
    foco
  3. 3

    ein Satzzeichen auf halber Buchstabenhöhe, das zum Beispiel zur Kennzeichnung der Worttrennungsmöglichkeit dienen kann

    Sinonimi
    HalbhochpunktHochpunktMittepunktPunkt auf MitteMediopunkt
    Francese
    point médian, point en haut
    Inglese
    interpunct, middot, centered dot, middle dot

Forme

genitivo singolare
Mittelpunktes, Mittelpunkts
dativo singolare
Mittelpunkte
nominativo plurale
Mittelpunkte
dativo plurale
Mittelpunkten
genitivo plurale
Mittelpunkte
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).