Vai al contenuto
OneKitly

Zentrum

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈt͡sɛntʁʊm]/

die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche oder eines lebenden Wesens

Substantiv

  1. 1

    die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche oder eines lebenden Wesens

    Dort geht es ins Zentrum der Stadt.

    Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze mehr.

    „Murat erschien als Erster im Zentrum von Moskau, eskortiert von Württemberger Husaren.“

    „Das Zentrum von Minneapolis erinnerte mich immer an diese für die Achtziger typischen Autos aus Detroit, gefangen irgendwo zwischen Vergangenheit und Zukunft.“

    Sinonimi
    Contrari
    AnfangÄußereÄußeresEndeHülleOberflächePeripherieRand
    Francese
    centre
    Inglese
    centre, center
    Spagnolo
    centro
    Portoghese
    centro
    Italiano
    centro
  2. 2

    zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation; Gebäudekomplex, in dem sich viele gleichgeartete Dienste/Angebote/Zuständigkeiten finden

    Hier baut der Baukonzern ein neues Zentrum zum Thema Gesundheit. Da werden Ärzte einziehen, eine Apotheke, Krankengymnasten und eine Niederlassung der DAK.

    „Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“

    Sinonimi
    CenterZentralstelle
    Contrari
    AußenstelleFilialeNebenstelleZweigstelle
    Francese
    centre
    Inglese
    centre, center
    Spagnolo
    centro
    Italiano
    centro
  3. 3

    Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt

    Die Partei Zentrum war katholisch ausgerichtet.

    Sinonimi
    Zentrumspartei
    Contrari
    RandgruppeUntergruppe
  4. 4

    politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten

    Elvira Meier wird eher zum Zentrum gerechnet.

    Francese
    centre
    Inglese
    centre, center
    Spagnolo
    centro
    Italiano
    centro
  5. 5

    die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett

    Am sichersten ist es, das Zentrum zu erobern.

    Francese
    centre
    Spagnolo
    centro

Forme

genitivo singolare
Zentrums
nominativo plurale
Zentren
dativo plurale
Zentren
genitivo plurale
Zentren
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).