Vai al contenuto
OneKitly

Mondschein

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈmoːntˌʃaɪ̯n]/

das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes

Substantiv

  1. 1

    das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes

    Ein romantischer Spaziergang im Mondschein, das wär' doch mal was.

    „Unter uns sah ich im Mondschein einen unregelmäßigen Graben mit kreideweißen Auswürfen.“

    „Mansfield stand am Rand des Steilhangs neben der Wassertonne und starrte aufs Schwimmdock hinunter, wo der riesige Fisch im Mondschein wie blasses Silber schimmerte.“

    „Nun wandte sich die eine der Damen zu ihrer Stube, um die Kleidung zu wechseln; im Mondschein ordnete eine andere ihren Putz; wieder eine steckte sich vor der Lampe Blumen im Haar.“

    Francese
    clair de lune
    Inglese
    moonlight, moonshine
    Spagnolo
    claro de luna
    Italiano
    lume di luna
  2. 2

    Anblick des scheinenden Mondes selbst

    Bei abnehmendem Mondschein soll man Laubholz ernten.

  3. 3

    Glatze

    Er hat schon einen mächtigen Mondschein.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).