derMund

Substantiv

1. 1

   Öffnung im unteren Teil des (hauptsächlich menschlichen) Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt

   Ich atme durch den Mund.

   „Der offene Mund war größer als sonst.“

   „Sein Mund bewegte sich, und unter den geschlossenen Lidern rasten die Pupillen.“

   „Der letzte Schrei unter Bergwanderern ist ein Flüssigkeitspack im Rucksack, von dem ein Trinkschlauch zum Mund des Wanderers führt.“

   Sinonimi

   SchnabelSchnuteBrotleierFresseGuscheKlappeMaulSchlundSchnauzeFresslukeKauleistePappen

   Francese

   bouche

   Inglese

   mouth

   Spagnolo

   boca

   Portoghese

   boca

   Italiano

   bocca

2. 2

   Äußerungen einer Person oder diese Person selbst

   Wenn Oma erzählte, hingen alle an ihrem Mund.

   Auf zweier oder dreier Zeugen Mund soll sterben, wer des Todes wert ist.

   Inglese

   mouth, lips

   Italiano

   bocca

3. 3

   eine Öffnung (der Erde zum Beispiel)

   Der Mund vor diesem Strauch könnte archäologisches Interesse hervorrufen.

   Inglese

   mouth

   Italiano

   bocca

Substantiv

1. 1

   Gewalt über die mit dem Hausoberhaupt in einer Gemeinschaft lebenden und von ihm zu schützenden Personen

   Solange die Frau unter seiner Mund ist, hat sie keinen Nießbrauch an ihrem Vermögen.

   Inglese

   mund

   Italiano

   mundio

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Mund arbeitet als Kfz-Mechanikerin.

   Herr Mund fährt oft Fahrrad.

   Die Munds fliegen heute nach Izmir.

Toponym

1. 1

   Ortsteil von Naters, Wallis, Schweiz

   Mund liegt im Süden der Schweiz.

   Francese

   Mund

   Inglese

   Mund

   Italiano

   Mund

Forme

genitivo singolare

Mundes, Munds, des Mund, des Munds

dativo singolare

Munde, (dem) Mund

accusativo singolare

(das) Mund

nominativo plurale

Münder, die Munds

dativo plurale

Mündern, den Munds

genitivo plurale

Münder, der Munds

diminutivo

Mündchen, Mündlein