Vai al contenuto
OneKitly

Schnauze

SubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʃnaʊ̯t͡sə]/

vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren

Substantiv

  1. 1

    vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren

    Schäferhunde haben lange Schnauzen.

    „Um die zehn Meter maß ein ausgewachsener Brachylophosaurier – von der an Enten erinnernden Schnauze über den mit einer Knochenplatte gepanzerten Schädel bis zur Schwanzspitze.“

    „Er stand neben dem Hai, blickte zu seiner Schnauze auf und tätschelte ihn mit der Hand.“

    „Er leckte sich die Schnauze und schien gefressen zu haben.“

    Francese
    museau, groin, gueule
    Inglese
    snout
    Spagnolo
    hocico, morro
    Portoghese
    focinho
    Italiano
    muso
  2. 2

    Mund

    Halt endlich deine Schnauze!

    Sinonimi
    ÄserFresseGoscheGuscheKlappeMaulMundwerkRachenSchnabelSchnorreSchnurre
    Francese
    gueule
    Spagnolo
    hocico
  3. 3

    Vorderteil von Fahrzeugen

    Die Schnauze mancher Autos wirkt aggressiv.

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    nez
    Spagnolo
    morro

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di SchnauzVariante für den Dativ Singular des Substantivs Schnauz

Forme

nominativo plurale
Schnauzen
dativo plurale
Schnauzen
genitivo plurale
Schnauzen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).